Skip to content

Англоязычное описание русской культуры / Russian Culture Through English В. В. Кабакчи

Скачать книгу Англоязычное описание русской культуры / Russian Culture Through English В. В. Кабакчи fb2

Лексикографические основы составления англоязычного словаря тувинской культуры. Кабакчи работает в РГПУ. Russian Culture Through English: Петербург примет участие в эстафете огня Универсиады Is International English an interlanguage? Издательство СОЮЗ Академия, Физическое описание[2]. Test your knowledge of world culture supplying in each case the corresponding Russian names.

Смирнова Татьяна Юрьевна — доцент кафедры немецкой филологии English as an international language.

Год выпуска: Автор: В. В. Кабакчи Издательство: Академия Страниц: ISBN: Описание. Пособие ставит своей целью научить использованию английского языка в приложении к русской культуре.  Краткое изложение правил иноязычного описания культуры позволяет распространить этот универсальный вид межкультурного общения на другие иностранные языки, что делает пособие полезным всем специалистам, кто по роду своей деятельности сталкивается с иноязычным описанием русской культуры, в первую очередь - в сфере туризма и лекционной популяризации русской культуры.

СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена, – с. ISBN M Данная книга является учебным пособием к курсам лексикологии, теории перевода и межкультурно-языковых контактов. Пособие содержит систематическое изложение узловых проблем теории и практики использования английского языка в приложении к иноязычным культурам, в первую очередь – в ориентации на русскую культуру.

Пособие адресуется широкой аудитории россиян, изучающих английский язык или уже владеющих им: студентам, учащимся и преподавателям вузов, колледжей, гимназий, лицеев и школ, а также всем тем, кто в своем каждодневном общении. В русской культуре таким автором является великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин. ···  Гетманская А.В.

English and World Culture: Lectures and Exercises: Пособие по искусствоведению для изучающих английский язык / 3-е изд., испр. и доп. >> ∕. ··· культуры и расширению англоязычного словаря на базе ··· аутентичных текстов. В учебном пособии прослеживается Особое внимание уделяется описанию шедевров мирового искусства: ··· иностранных языков и культур филологического, исторического факультетов, ··· может быть использовано в художественных колледжах, гуманитарных ···. isbn: author: Гетманская А.В.

Кабакчи В. В. Англоязычное описание русской культуры. Russian Culture Through English: учеб. пособие для студ. высш. учебн. заведений.

— М.: "Издательский центр «Академия», — с. Кабакчи В. В., Белоглазова Е. В. Введение в интерлингвокультурологию. — СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, — с.[2]. Литература[править | править код]. Профессора Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена в XX веке. Англоязычное описание русской культуры = Russian Culture Through English: учеб.пособие для студ.

высш. учеб. заведений / В.В. Кабакчи. — М.: Издательский центр «Академия», — с. pdf. Типология текста иноязычного описания культуры и инолингвокультурный субстрат // Лингвистика текста и дискурсивный анализ: традиции и перспективы. – СПб: СПбГУЭФ, — С. (ссылка на текст).  The Dictionary of Russia ( Cultural Terms). Англо-английский словарь русской культурной терминологии. – СПб.: Союз, Англоязычное описание русской культуры = Russian culture through English: учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению "Филологическое образование" / В.

В. Кабакчи. - Москва: Академия, - , [2] с.; 22 см. - (Высшее профессиональное образование. Пособие ставит своей целью научить использованию английского языка в приложении к русской культуре.

Оно расширяет рамки традиционного перевода, готовя специалистов к прямому межкультурному диалогу ("внутренний перевод"). Краткое изложение правил иноязычного описания культуры позволяет распространить этот универсальный вид межкультурного общения на другие иностранные языки, что делает пособие полезным всем специалистам, кто по роду своей деятельности сталкивается с иноязычным описанием русской культуры, в первую очередь - в сфере туризма и лекционной популяризации русской культуры.

Кабакчи В.В. Англоязычное описание русской культуры. Russian Culture Through English. — М., Кабакчи В.В. Основы англоязычной межкультурной коммуникации. — СПб., Кабакчи В.В., Белоглазова Е.В. Введение в интерлингвокультурологию. — СПб., — [URL]: gusak26.ru (дата обращения ). Кузнецова У.К. Лексикографические основы составления англоязычного словаря тувинской культуры. Автореф. дис. канд. филол. наук.

— СПб., Перцев Е.М. Русская лексика в английском газетном тексте: способы передачи национально-культурного компонент.

djvu, PDF, djvu, djvu